「今日の話は長くなるので、貧血で倒れる予定の人は今のうちに保健室へ移動してください。」« Mon discours sera long aujourd’hui : que ceux qui comptent s’évanouir d’anémie aillent dès maintenant à l’infirmerie. »
「貧血予定まで見込む長さが怖い」Prévoir l’anémie : ça fait peur, tant le discours est long
「倒れる前提の配慮が妙に優しい」La prévenance qui suppose qu’on va s’évanouir est étrangement gentille
Voir 1 autre motifMasquer les motifs
「倒れる予定の人の事前回避指示が細かすぎる」Donner des consignes d’évitement détaillées à ceux qui vont s’évanouir, c’est trop minutieux